Rename category wegetarianskie → salatki — Krótki plan

Pełny plan: context/changes/rename-category-salads/plan.md

Co i dlaczego

Zamiana kategorii wegetarianskie / “Wegetariańskie” na salatki / “Sałatki” we wszystkich warstwach aplikacji. Motywacja: trafniejszy opis treści — to co było oznaczone jako wegetariańskie to w praktyce sałatki.

Punkt wyjścia

Kategoria wegetarianskie istnieje jako PostgreSQL native enum (recipe_category) — nie text column. Obecna w: migracji SQL, generated types, warstwie UI, prompcie LLM.

Pożądany stan końcowy

Filtr na /recipes pokazuje “Sałatki” zamiast “Wegetariańskie”. Istniejące przepisy z tą kategorią są automatycznie przepisane na salatki. LLM klasyfikuje nowe przepisy do salatki. TypeScript kompiluje się bez błędów.

Kluczowe podjęte decyzje

Decyzja	Wybór	Dlaczego
Slug enum	salatki (bez ł)	Spójny z resztą: obiady, zupy, sniadania — ASCII
Migracja enum	ALTER TYPE RENAME VALUE	Atomowe, PostgreSQL 10+, nie wymaga rebuildu tabeli
Istniejące wiersze	UPDATE w tej samej migracji	Paranojne zabezpieczenie — RENAME VALUE nie rusza danych, ale jawna synchronizacja

Zakres

W zakresie: enum SQL, generated types, recipe-categories, category-filter, inngest prompt, live dane

Poza zakresem: naprawa recipe-card badge (renderuje raw slug dla wszystkich kategorii — osobna zmiana)

Architektura / Podejście

Dwufazowo: najpierw migracja DB (żeby enum był aktualny), potem mechaniczne find-replace w 4 plikach TS. Kolejność faz jest obowiązkowa — TypeScript nie skompiluje się z salatki dopóki enum w DB/types nie jest zaktualizowany.

Fazy w skrócie

Faza	Co dostarcza	Kluczowe ryzyko
1. Migracja SQL	Enum salatki w DB + live dane przepisane	npx supabase db push musi mieć dostęp do produkcji
2. Kod TS	4 pliki zaktualizowane, typecheck + lint zielone	Pominięcie któregoś pliku → błąd runtime lub zły UX

Wymagania wstępne: aktywna sesja supabase CLI z dostępem do produkcyjnego projektu

Szacowany nakład pracy: ~1 sesja, 2 fazy

Otwarte ryzyka i założenia

• Jeśli jakiś przepis ma kategorię wegetarianskie w cache CDN / przeglądarce — może pokazać stary chip do odświeżenia; brak trwałego ryzyka.

Kryteria sukcesu (podsumowanie)

• Chip “Sałatki” widoczny w filtrach na /recipes
• Filtrowanie ?category=salatki zwraca poprawne przepisy
• npm run typecheck i npm run lint zielone